@font-face{font-family:Archivo Variable;font-style:normal;font-display:swap;font-weight:100 900;font-stretch:62% 125%;src:url(/assets/archivo-vietnamese-wdth-normal-rJmnGBSt.woff2)format("woff2-variations");unicode-range:U+102-103,U+110-111,U+128-129,U+168-169,U+1A0-1A1,U+1AF-1B0,U+300-301,U+303-304,U+308-309,U+323,U+329,U+1EA0-1EF9,U+20AB}@font-face{font-family:Archivo Variable;font-style:normal;font-display:swap;font-weight:100 900;font-stretch:62% 125%;src:url(/assets/archivo-latin-ext-wdth-normal-7khWdh9v.woff2)format("woff2-variations");unicode-range:U+100-2BA,U+2BD-2C5,U+2C7-2CC,U+2CE-2D7,U+2DD-2FF,U+304,U+308,U+329,U+1D00-1DBF,U+1E00-1E9F,U+1EF2-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20C0,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}@font-face{font-family:Archivo Variable;font-style:normal;font-display:swap;font-weight:100 900;font-stretch:62% 125%;src:url(/assets/archivo-latin-wdth-normal-DY7AcnAa.woff2)format("woff2-variations");unicode-range:U+??,U+131,U+152-153,U+2BB-2BC,U+2C6,U+2DA,U+2DC,U+304,U+308,U+329,U+2000-206F,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}:root{--lightningcss-light:initial;--lightningcss-dark: ;color-scheme:light;--c:#0086c9;--m:#c2186b;--y:#ffd400;--k:#111418;--paper:#f4f6f8;--paper-2:#e4e9ee;--sheet:#fff;--ink:#111418;--ink-2:#3a4450;--ink-3:#56616d;--cyan-ink:#005b8a;--cyan-wash:#e2f3fb;--magenta-ink:#c2186b;--magenta-wash:#fbe6f0;--rule:#c5ced7;--slot:#e6eaee;--focus:#111418;--font:"Archivo Variable", "Archivo", system-ui, sans-serif;--radius:6px;--shadow-sheet:0 1px 2px #11141814, 0 8px 24px -8px #1114182e;--ease-out:cubic-bezier(.16, 1, .3, 1);--gutter:clamp(16px, 3vw, 32px)}*,:before,:after{box-sizing:border-box}html{-webkit-text-size-adjust:100%;scroll-behavior:smooth;scrollbar-color:var(--ink-3) var(--paper)}body{background:var(--paper);color:var(--ink);font-family:var(--font);font-variation-settings:normal;-webkit-font-smoothing:antialiased;text-rendering:optimizelegibility;margin:0;font-size:1rem;line-height:1.5}::selection{background:var(--y);color:var(--k)}input,textarea,button,select{font:inherit;color:inherit;caret-color:var(--m)}img{max-width:100%;display:block}a{color:var(--cyan-ink);text-underline-offset:.18em;text-decoration-thickness:1px}a:hover{text-decoration-thickness:2px}:focus-visible{outline:3px solid var(--focus);outline-offset:2px;border-radius:2px}.sr-only{clip-path:inset(50%);white-space:nowrap;width:1px;height:1px;position:absolute;overflow:hidden}.skip{left:var(--gutter);z-index:10;background:var(--y);color:var(--k);padding:8px 14px;font-weight:650;position:absolute;top:-100px}.skip:focus{top:8px}.masthead{padding:0 var(--gutter);background:var(--c);min-height:56px;color:var(--k);justify-content:space-between;align-items:center;gap:16px;display:flex}.brand{color:var(--k);align-items:center;gap:10px;text-decoration:none;display:inline-flex}.brand-name{letter-spacing:-.02em;font-size:1.375rem;font-weight:800;font-stretch:118%}.masthead-nav{gap:clamp(14px,3vw,28px);font-size:.9375rem;font-weight:600;font-stretch:88%;display:flex}.masthead-nav a{color:var(--k);align-items:center;gap:4px;padding:12px 0;text-decoration:none;display:inline-flex}.masthead-nav a:hover{text-decoration:underline;text-decoration-thickness:2px}.workbench{padding:clamp(24px, 4vw, 48px) var(--gutter) 64px;grid-template:"order proof""closing proof"1fr/minmax(330px,420px) minmax(0,1fr);align-items:start;gap:clamp(24px,4vw,56px);max-width:1440px;margin:0 auto;display:grid}.order{grid-area:order;min-width:0}.closing{grid-area:closing;min-width:0}.title{letter-spacing:-.03em;text-wrap:balance;margin:0;font-size:clamp(1.75rem,1.2rem + 1.6vw,2.375rem);font-weight:800;font-stretch:112%;line-height:1.06}.lead{color:var(--ink-2);text-wrap:pretty;max-width:44ch;margin:12px 0 28px;font-size:1.0625rem}.section-title{letter-spacing:-.01em;margin:0 0 12px;padding:0;font-size:1.0625rem;font-weight:750;font-stretch:100%}.tabs{border-bottom:2px solid var(--k);gap:2px;display:flex}.tab{border-radius:var(--radius) var(--radius) 0 0;min-height:46px;color:var(--ink-2);cursor:pointer;white-space:nowrap;background:0 0;border:0;flex:1 1 0;justify-content:center;align-items:center;gap:6px;padding:8px 6px;font-size:.9375rem;font-weight:600;font-stretch:84%;display:inline-flex}.tab:hover{background:var(--paper-2);color:var(--ink)}.tab[aria-selected=true]{background:var(--k);color:#fff}.panel{padding:20px 0 0}.field-label{color:var(--ink);margin-bottom:6px;font-size:.875rem;font-weight:650;font-stretch:86%;display:block}.hint{color:var(--ink-3);text-wrap:pretty;margin:8px 0 0;font-size:.875rem;line-height:1.45}.input,.decklist{border:1.5px solid var(--ink-3);border-radius:var(--radius);background:var(--sheet);width:100%;padding:11px 13px;font-size:1rem;transition:border-color .15s,box-shadow .15s}.decklist{resize:vertical;font-variant-numeric:tabular-nums;min-height:220px;line-height:1.55;display:block}.input::placeholder,.decklist::placeholder{color:#6a7581}.input:hover,.decklist:hover{border-color:var(--ink)}.input:focus-visible,.decklist:focus-visible{border-color:var(--k);box-shadow:0 0 0 3px var(--y);outline:none}.actions{flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:8px 16px;margin-top:16px;display:flex}.btn{border-radius:var(--radius);cursor:pointer;min-height:46px;transition:background-color .15s, transform .15s var(--ease-out), box-shadow .15s;border:0;justify-content:center;align-items:center;gap:8px;padding:10px 20px;font-size:1rem;font-weight:700;font-stretch:96%;text-decoration:none;display:inline-flex}.btn:active:not(:disabled){transform:translateY(1px)}.btn:disabled{cursor:not-allowed;opacity:.55}.btn--primary{background:var(--cyan-ink);color:#fff}.btn--primary:hover:not(:disabled){background:#00466b}.btn--quiet{color:var(--cyan-ink);text-underline-offset:.2em;background:0 0;padding-inline:4px;text-decoration:underline;text-decoration-thickness:1px}.btn--quiet:hover:not(:disabled){text-decoration-thickness:2px}.btn--danger{color:var(--magenta-ink);background:0 0;border:1.5px solid}.btn--danger:hover{background:var(--magenta-wash)}.btn--small{min-height:40px;padding:6px 12px;font-size:.9375rem}.btn--wide{width:100%;min-height:54px;font-size:1.0625rem}.link-btn{color:var(--cyan-ink);text-underline-offset:.2em;cursor:pointer;background:0 0;border:0;padding:4px;font-size:.875rem;font-weight:600;text-decoration:underline}.icon-btn{border-radius:var(--radius);cursor:pointer;background:0 0;border:0;place-items:center;width:44px;height:44px;display:inline-grid}.icon-btn:hover:not(:disabled){background:var(--paper-2)}.icon-btn:disabled{opacity:.4;cursor:not-allowed}.combo{position:relative}.combo-list{z-index:5;background:var(--sheet);border:1.5px solid var(--k);border-radius:var(--radius);max-height:320px;margin:0;padding:4px;list-style:none;position:absolute;inset:calc(100% + 4px) 0 auto;overflow-y:auto;box-shadow:0 10px 28px -10px #11141859}.combo-option{cursor:pointer;border-radius:4px;flex-direction:column;padding:9px 10px;display:flex}.combo-option[aria-selected=true]{background:var(--y)}.combo-name{font-weight:650}.combo-en{color:var(--ink-2);font-size:.8125rem;font-stretch:86%}.messages:empty{display:none}.msg{border-radius:var(--radius);margin:16px 0 0;padding:11px 14px;font-size:.9375rem;line-height:1.45}.msg--error{background:var(--magenta-wash);color:#7d0041;border:1.5px solid var(--magenta-ink)}.msg--ok{background:var(--cyan-wash);color:#003b5c;border:1.5px solid var(--cyan-ink)}.missing{border:1.5px dashed var(--magenta-ink);border-radius:var(--radius);background:var(--sheet);margin-top:16px;padding:12px 14px}.missing summary{color:#7d0041;cursor:pointer;font-weight:650}.missing ul{margin:8px 0 0;padding:0;list-style:none}.missing li{border-bottom:1px solid var(--paper-2);font-variant-numeric:tabular-nums;justify-content:space-between;align-items:center;gap:12px;padding:2px 0;display:flex}.tally{border-top:2px solid var(--k);margin-top:8px;padding-top:24px}.legend{margin:0;padding:0;list-style:none}.legend-row{border-bottom:1px solid var(--rule);grid-template-columns:14px 1fr auto;align-items:center;gap:10px;padding:7px 0;font-size:.9375rem;display:grid}.legend-num{font-variant-numeric:tabular-nums;font-weight:700}.swatch{border-radius:3px;width:14px;height:14px}.swatch--reescrita{background:var(--cyan-ink)}.swatch--imagem-pt{background:var(--sheet);border:2.5px solid var(--cyan-ink)}.swatch--sem-traducao{background:var(--m)}.swatch--moldura{background:var(--sheet);border:2.5px solid var(--m)}.tag{letter-spacing:.01em;border-radius:3px;align-items:center;width:max-content;padding:2px 7px;font-size:.75rem;font-weight:700;font-stretch:80%;line-height:1.35;display:inline-flex}.tag--reescrita{background:var(--cyan-ink);color:#fff}.tag--imagem-pt{background:var(--sheet);color:var(--cyan-ink);box-shadow:inset 0 0 0 1.5px var(--cyan-ink)}.tag--sem-traducao{background:var(--magenta-ink);color:#fff}.tag--moldura{background:var(--sheet);color:var(--magenta-ink);box-shadow:inset 0 0 0 1.5px var(--magenta-ink)}.finish{border:0;border-top:2px solid var(--k);min-width:0;margin:32px 0 0;padding:24px 0 0}.finish legend{float:left;width:100%}.finish legend+*{clear:both}.seg+.seg,.check+.seg,.seg+.check{margin-top:16px}.seg-track{border:1.5px solid var(--k);border-radius:var(--radius);background:var(--sheet);display:flex;overflow:hidden}.seg-opt{text-align:center;cursor:pointer;flex:1 1 0;place-items:center;min-height:44px;padding:6px 8px;font-size:.9375rem;font-weight:600;font-stretch:86%;display:grid;position:relative}.seg-opt+.seg-opt{border-left:1.5px solid var(--k)}.seg-opt input{opacity:0;cursor:pointer;margin:0;position:absolute;inset:0}.seg-opt:hover{background:var(--paper)}.seg-opt[data-checked=true]{background:var(--k);color:#fff}.seg-opt:has(input:focus-visible){outline:3px solid var(--y);outline-offset:-5px}.check{cursor:pointer;align-items:flex-start;gap:10px;min-height:44px;padding-top:10px;font-size:.9375rem;display:flex}.check input{width:20px;height:20px;accent-color:var(--cyan-ink);flex:none;margin:1px 0 0}.export{margin-top:28px}.progress{color:var(--ink-2);font-variant-numeric:tabular-nums;gap:6px;margin-top:10px;font-size:.875rem;display:grid}.progress progress{appearance:none;background:var(--paper-2);border:0;border-radius:4px;width:100%;height:8px;overflow:hidden}.progress progress::-webkit-progress-bar{background:var(--paper-2)}.progress progress::-webkit-progress-value{background:var(--cyan-ink);transition:width .2s}.progress progress::-moz-progress-bar{background:var(--cyan-ink)}.proof{grid-area:proof;align-self:stretch;min-width:0}.proof-bar{z-index:3;background:var(--paper);border-bottom:2px solid var(--k);justify-content:space-between;align-items:center;gap:12px;width:min(100%,720px);margin:0 auto 16px;padding:10px 0;display:flex;position:sticky;top:0}.proof-bar-count{font-variant-numeric:tabular-nums;font-weight:700;font-stretch:90%}.sheets{justify-items:center;gap:clamp(24px,3vw,40px);display:grid}.sheet{background:var(--sheet);width:min(100%,720px);box-shadow:var(--shadow-sheet);padding:clamp(14px,3.4%,30px) clamp(14px,5%,40px) clamp(20px,5%,40px)}.sheet-head{justify-content:space-between;align-items:center;gap:12px;margin-bottom:clamp(14px,3%,24px);display:flex}.colorbar{gap:2px;display:flex}.colorbar span{width:clamp(10px,2vw,16px);height:clamp(10px,2vw,16px)}.sheet-label{color:var(--ink-3);font-variant-numeric:tabular-nums;letter-spacing:.02em;font-size:.75rem;font-weight:600;font-stretch:75%}.sheet-grid{grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:clamp(12px,3.6%,26px) clamp(10px,3.2%,22px);margin:0;padding:0;list-style:none;display:grid}.slot{text-align:left;cursor:pointer;background:0 0;border:0;gap:6px;width:100%;padding:0;display:grid}.slot--blank{cursor:default}.slot-card{aspect-ratio:63/88;background:var(--slot);transition:transform .2s var(--ease-out), box-shadow .2s var(--ease-out);border-radius:4.6%/3.3%;position:relative}.slot--blank .slot-card{background:repeating-linear-gradient(135deg, transparent 0 7px, #1114180d 7px 8px), var(--paper);outline:1px dashed var(--rule);outline-offset:-1px}button.slot:hover .slot-card{transform:translateY(-3px);box-shadow:0 10px 20px -10px #11141880}button.slot:focus-visible{outline:none}button.slot:focus-visible .slot-card{outline:3px solid var(--k);outline-offset:3px;box-shadow:0 0 0 9px var(--y)}.slot-img{object-fit:cover;border-radius:inherit;width:100%;height:100%;animation:registro .7s var(--ease-out) both}@keyframes registro{0%{opacity:.35;filter:drop-shadow(-6px 0 #0086c9d9)drop-shadow(6px 0 #c2186bbf)drop-shadow(0 5px #ffd400e6)}60%{opacity:1}to{opacity:1;filter:drop-shadow(0 0 #0086c900)drop-shadow(0 0 #c2186b00)drop-shadow(0 0 #ffd40000)}}.slot-msg{text-align:center;color:var(--ink-2);overflow-wrap:anywhere;place-items:center;padding:10%;font-size:clamp(.6875rem,1.4vw,.875rem);font-weight:600;font-stretch:82%;line-height:1.25;display:grid;position:absolute;inset:0}.slot-msg--error{color:#7d0041}.slot-card .tag{font-size:clamp(.625rem,1.2vw,.75rem);position:absolute;top:6%;right:-4px;box-shadow:0 1px 3px #1114184d}.slot-card .tag--imagem-pt,.slot-card .tag--moldura{box-shadow:inset 0 0 0 1.5px,0 1px 3px #1114184d}.crop{pointer-events:none;fill:none;width:calc(100% + 14px);height:calc(100% + 14px);stroke:var(--ink-3);stroke-width:1px;position:absolute;inset:-7px}.slot-caption{min-height:1.3em;color:var(--ink-3);font-variant-numeric:tabular-nums;letter-spacing:.02em;white-space:nowrap;justify-content:space-between;gap:4px;font-size:clamp(.6875rem,1.3vw,.8125rem);font-weight:600;font-stretch:72%;display:flex;overflow:hidden}.slot-caption-qty{color:var(--ink)}.sheet--empty{position:relative}.sheet-empty-msg{text-align:center;max-width:40ch;color:var(--ink-2);text-wrap:balance;margin:clamp(18px,4%,32px) auto 0;font-size:1rem}.drawer{background:var(--sheet);width:min(600px,100vw);max-width:100vw;height:100dvh;max-height:100dvh;color:var(--ink);border:0;margin:0 0 0 auto;padding:0;box-shadow:-12px 0 40px -12px #11141866}.drawer[open]{animation:gaveta .32s var(--ease-out)}.drawer::backdrop{background:#11141880}@keyframes gaveta{0%{opacity:0;transform:translate(40px)}}.drawer-inner{flex-direction:column;height:100%;display:flex}.drawer-head{border-top:6px solid var(--c);border-bottom:2px solid var(--k);justify-content:space-between;align-items:flex-start;gap:12px;padding:18px 16px 14px 24px;display:flex}.drawer-title{letter-spacing:-.02em;margin:0;font-size:1.5rem;font-weight:800;font-stretch:108%;line-height:1.15}.drawer-en{color:var(--ink-3);margin:2px 0 0;font-size:.9375rem;font-stretch:88%}.drawer-scroll{overscroll-behavior:contain;flex:1;padding:20px 24px 32px;overflow-y:auto}.drawer-preview{grid-template-columns:minmax(150px,210px) 1fr;align-items:start;gap:20px;display:grid}.preview-card{aspect-ratio:63/88;background:var(--slot);border-radius:4.6%/3.3%;position:relative;overflow:hidden}.preview-card img{object-fit:cover;width:100%;height:100%}.preview-card--real{grid-column:1/-1;justify-self:center;width:63mm;max-width:none}.drawer-preview:has(.preview-card--real){grid-template-columns:1fr}.drawer-facts{justify-items:start;gap:10px;display:grid}.drawer-note{color:var(--ink-2);text-wrap:pretty;margin:0;font-size:.9375rem}.drawer-type{margin:0;font-size:.875rem;font-weight:650;font-stretch:86%}.qty-row{border-block:1px solid var(--rule);flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:8px 16px;margin-top:24px;padding:14px 0;display:flex}.qty-row .field-label{margin:0}.stepper{border:1.5px solid var(--k);border-radius:var(--radius);align-items:center;display:inline-flex}.stepper-value{text-align:center;font-variant-numeric:tabular-nums;min-width:2.5ch;font-size:1.0625rem;font-weight:750}.qty-row .btn--danger{margin-left:auto}.arts{border:0;min-width:0;margin:24px 0 0;padding:0}.arts-title{align-items:baseline;gap:10px;margin-bottom:14px;padding:0;font-size:1.0625rem;font-weight:750;display:flex}.arts-count{color:var(--ink-3);font-size:.8125rem;font-weight:600;font-stretch:80%}.arts-grid{grid-template-columns:repeat(auto-fill,minmax(150px,1fr));gap:16px 14px;display:grid}.art{cursor:pointer;border-radius:8px;align-content:start;gap:8px;padding:6px;transition:background-color .15s;display:grid;position:relative}.art:hover{background:var(--paper)}.art[data-checked=true]{background:var(--cyan-wash);box-shadow:inset 0 0 0 2.5px var(--cyan-ink)}.art-radio{opacity:0;width:1px;height:1px;position:absolute}.art:has(.art-radio:focus-visible){outline:3px solid var(--k);outline-offset:2px}.art-thumb{aspect-ratio:146/204;background:var(--slot);border-radius:4.6%/3.3%;width:100%;height:auto}.art-text{gap:3px;display:grid}.art-title{font-size:.875rem;font-weight:650;line-height:1.25}.art-meta{color:var(--ink-3);font-variant-numeric:tabular-nums;font-size:.75rem;font-stretch:78%;line-height:1.3}.how{max-width:1440px;padding:56px var(--gutter) 40px;border-top:2px solid var(--k);margin:0 auto}.how-title{letter-spacing:-.03em;margin:0 0 24px;font-size:clamp(1.5rem,1.2rem + 1vw,2rem);font-weight:800;font-stretch:112%}.how-cols{grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:clamp(20px,4vw,48px);display:grid}.how h3{margin:0 0 8px;font-size:1.0625rem;font-weight:750}.how p{color:var(--ink-2);text-wrap:pretty;max-width:62ch;margin:0}.how-note{border-top:1px solid var(--rule);padding-top:16px;font-size:.9375rem;margin-top:28px!important}.colophon{max-width:1440px;padding:24px var(--gutter) 48px;color:var(--ink-3);margin:0 auto;font-size:.8125rem}.colophon p{max-width:110ch;margin:0 0 8px}@media (width<=900px){.workbench{grid-template:"order""proof""closing"/minmax(0,1fr)}.how-cols{grid-template-columns:minmax(0,1fr)}}@media (width<=520px){.masthead-nav a:first-child{display:none}.drawer-preview{grid-template-columns:minmax(0,132px) 1fr;gap:14px}.drawer-scroll{padding:16px 16px 28px}.drawer-head{padding-left:16px}.arts-grid{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.qty-row .btn--danger{margin-left:0}.crop{width:calc(100% + 10px);height:calc(100% + 10px);inset:-5px}}@media (prefers-reduced-motion:reduce){*,:before,:after{scroll-behavior:auto!important;transition-duration:.01ms!important;animation-duration:.01ms!important}}.sheet{position:relative}.sheet-reg{color:var(--ink-3);opacity:.8;position:absolute}.sheet-reg--top{top:6px;left:calc(50% - 7px)}.sheet-reg--bottom{bottom:6px;left:calc(50% - 7px)}.sheet-reg--left{top:calc(50% - 7px);left:6px}.sheet-reg--right{top:calc(50% - 7px);right:6px}.sheet-foot{flex-wrap:wrap;justify-content:space-between;align-items:flex-end;gap:8px 12px;margin-top:clamp(20px,4.4%,36px);padding-top:8px;display:flex}.slug-part{white-space:nowrap}.slug-part+.slug-part:before{content:" · ";white-space:pre}@media (width<=480px){.sheet-foot{flex-direction:column;align-items:flex-start}.sheet-foot .sheet-label{text-align:left}.ruler{width:23.8%;min-width:72px}}.sheet-foot .sheet-label{text-align:right}.ruler{flex:none;gap:2px;width:23.8%;display:grid}.ruler-ticks{border:1px solid var(--ink-3);background:repeating-linear-gradient(90deg, var(--ink-3) 0 1px, transparent 1px 10%) bottom / 100% 4px no-repeat;border-top:0;height:8px}.ruler-label{color:var(--ink-3);font-size:.6875rem;font-weight:600;font-stretch:70%}.slot-caption{justify-content:flex-start;gap:0;font-stretch:62%}.slot-caption>span+span:before{content:" · ";white-space:pre}.slot-caption-set{color:var(--ink)}.slot-caption-artist{text-overflow:ellipsis;min-width:0;overflow:hidden}.slot--example{cursor:default}.slot-card .tag--exemplo{background:var(--y);color:var(--k);font-size:clamp(.625rem,1.2vw,.75rem);position:absolute;inset:auto auto 9% -4px;box-shadow:0 1px 3px #1114184d}.sheet-empty-msg{text-align:left;max-width:none;margin:0 0 clamp(14px,3%,22px)}.nowrap{white-space:nowrap}.drawer-facts .btn--small{text-align:left;align-items:flex-start}.drawer-facts .btn--small svg{flex:none;margin-top:.2em}
